Mit Writer in Residence Dino Pešut (Kroatien) und dem Autor Thomas Ballhausen treffen zwei Schriftsteller aufeinander, die zwar in unterschiedlichen Sprachen schreiben, deren Texte aber dennoch viele Gemeinsamkeiten aufweisen. Beide interessieren sich für die Dichte des Alltags, für das Auffällige der Kleinigkeiten, das Bemerkenswerte im vermeintlich Normalen – und nicht zuletzt für die Liebe, die bekannte Konfigurationen immer wieder aufbricht. Beide Autoren schreiben lyrische Prosa oder prosaische Gedichte – ihre Sprache eröffnet in unterschiedlichen Hinsichten eine ungeahnte Tiefe.
LIEBE UND ANDERE KÖRNER IM ALLTAGSGETRIEBE ist eine gelesene Spurensuche zwischen den sprachlichen Welten. Es lesen Dino Pešut und Thomas Ballhausen sowie die Schauspielerin Bettina Kerl, moderiert von Theodora Bauer.
Die Texte von Dino Pešut wurden von Mascha Dabić ins Deutsche übertragen.
Eine Veranstaltung von KKA im Rahmen der Mitgliedschaft im literarischen Netzwerk TRADUKI.
